Lui Velazquez es un espacio que es ha caracterizado por generar diálogos entre diferentes disciplinas, prácticas, artistas, productores, curadores, y públicos sobre temas contemporáneos desde una perspectiva critica.

Esta platforma facilita conexiones e intercambios, entre artistas locales e internacionales para crear redes de colaboración en la región trans-fronteriza de las ciudades de Tijuana (MX) y San Diego (E.U.A.).

//

Lui Velazquez is an art space for generating dialogs among different disciplines, practices, artists, producers, curators, and the general public about contemporary issues from a critical perspective.

This platform facilitates the connections and exchanges between local and international artists to create a collaborative network within the San Diego (U.S.A.) and the Tijuana (MX) trans-border region.

//

Proyecto Cívico: Diálogos e Interrogantes

El Proyecto Cívico: Diálogos e interrogantes (PCDI), comparte los intereses de la exhibición que le da nombre. Esbozado para repensar la programación pública del museo involucra a tanto a la audiencia especializada como a la general dentro de nuevas y más significativas formas de intercambio y comunicación.

La exhibición, Proyecto cívico, es una investigación sobre el estado de excepciones políticas, cívicas y sociales que gobiernan escandalosamente la vida diaria de Tijuana, pero cuyos síntomas son observables constantemente en todas las naciones contemporáneas. Estas excepciones -como lo sostiene el teórico Giorgio Agambem- han puesto en crisis a la noción misma de ciudadanía. Proyecto cívico es una exhibición de artistas internacionales y regionales organizada para la inauguración del CUBO, el nuevo espacio de exhibición del Centro Cultural Tijuana.