Este fin de semana, 11 y 12 de octubre, Lui Velazquez ofrecerá talleres de producción de edición de video para jóvenes como parte del proyecto “Emergencia-Agencia emergente”, el cual explora la relación entre el público y los medios masivos de comunicación, así como la transmisión de mensajes entre grupos que normalmente no tienen acceso a los medios de comunicación. Los talleres han sido organizados en colaboración con Michael Trigilio del proyecto colectivo Neighborhood Public Radio y Ricardo Dominguez miembro del Electronic Disturbance Theater.

Sintoniza estas transmisiones en vivo, a partir de las 13 horas (Tijuana/San Diego) en el siguiente link:

http://www.neighborhoodpublicradio.org/sandiego/

//

This weekend, october 11th and 12th, Lui Velazquez will be hosting media production workshops for youth and students as part of the “Emergency – Emergent Agency” project which explores people’s relationship to mass media and the transmission of messages between groups who don’t usually have access to the media. The workshop is being organized in collaboration with Michael Trigilio of Neighborhood Public Radio and Ricardo Dominguez of the Electronic Disturbance Theater.

Tune in to the live radio broadcast here:
http://www.neighborhoodpublicradio.org/sandiego/

“Emergency – Emergent Agency” deals with discarded, leftover, marginal messages, and misrepresented groups, all of which are part of the circuit which mainstream media maintain captive and administrated. While mass media claims to present information in an objective manner, the context of information is stripped away by the brief form in which information is presented, leaving the private parties who own the media to control the way in which meaning is produced. The project is being facilitated by a chain of social actors, including an art therapy facilitator, artists, a mass media producer, art students and the general public. Beginning by collecting messages from a group of at-risk youth in the San Deigo/Tijuana transborder region, we will transmit these messages to another group of art students in Tijuana, to respond to the messages. From this link, two outcomes will be produced:

1. Consumerist products including t-shirts and pins to be distributed among the general audience at an art fair

2. Short video segments, produced by art students, broadcast through a television news show.

By doing this, we want to show that discourse is always hegemonic, biased, constructed and to see if there exists any possibility of communication that can slip through and produce empathy between individuals.

Lacan’s Seminar broadcast on Television – Language doesn’t work!

//

Lui Velazquez is a contemporary art project that takes the form of a space, a collective practice and a platform. As a project, Lui Velazquez started as an extension of research dealing with relational aesthetics, which included projects from Shannon Spanakhe, Camilo Ontiveros, Felipe Zuniga and Sergio de la Torre dealing with performative, social, media and conceptual gesutres. As a collective practice, Lui Velazquez has established a strategy of interdisciplinary promiscuity, collaborating with dj’s, poets, graphic designers, net labels, musicians, television producers, curators and media activists. As a platform, Lui Velazquez functions as a facilitator of producers outside of the “mainstream art world”. Lui Velazquez functions as a flexible organization that hosts residencies, collaborations and productions which aims to trouble the flows of distribution and production of cultural expressions in the transborder region of Tijuana/San Diego.